[ Kassedy ] Ты не должен бороться за то, чтобы жить так, как тебе хочется. Живи так, как хочешь, и плати за это требуемую цену, какой бы она ни была. (с)
Я очень рада, что никогда не пересматривала Короля Льва в его "цифровой версии" (то есть лет 10 точно, а то и больше). Ведь именно поэтому в кинотеатре меня захлестнула такая волна восторга и других эмоций.
Самое яркое чувство я испытала на первых секундах - когда экран перестал показывать 15-минутную рекламу и явил зрителям необычайной красоты африканский рассвет. Как же это было красиво! Детство, кстати, не вспоминалось, никаких сравнений с видеокассетами и телевизором, скорее, я сама стала ребенком и восторженно ловила каждый кадр на большом экране (впрочем, в голове все-таки вертелась мысль "Ааа! Я смотрю это в кинотеатре! Аааа! Не могу поверить! Не могу поверить!!!"
). Хотелось кричать, но сдавило дыхание и в горле встал ком.
Второй волной меня накрыло, когда гиены начали маршировать и петь хором. Общая атмосфера способствовала. :3
Дубляж ничуть не расстроил, скорее, оставил равнодушной. Над русской версией песен тихо поплевалась, но общая картинка отлично отвлекала. Только голос Муфасы не понравился, а в остальном вполне в норме. (:


Второй волной меня накрыло, когда гиены начали маршировать и петь хором. Общая атмосфера способствовала. :3
Дубляж ничуть не расстроил, скорее, оставил равнодушной. Над русской версией песен тихо поплевалась, но общая картинка отлично отвлекала. Только голос Муфасы не понравился, а в остальном вполне в норме. (:
Песни в переводе это печально( Хотя по-другому быть конечно не могло
А еще я заметила такую штуку: там, где копыто Пумбы должно касаться Тимона, оно просто пролетает мимо, как в плохо поставленных трюках.)
Заткните меня кто-нибудь
я тоже хотела пойти.. мой любимый мульт.. и тоже смотрела только на VHS.. с переводом, который уже наизусть знаю =)
Но в кино хотела посмотреть именно из-за 3Д.. Чтобы выпуклые гиены и симба прыгающий прямо на тебя.. )))
но скорее всего не получится.. у нас он идет в спецкинотеатрах, которые фиг знает где находятся.. =///
ага, я так же)) но прыгающего Симбы не помню, лишь со стороны оО
вчера вечером заслушалась оригинальными саундреками))
но скорее всего не получится.. у нас он идет в спецкинотеатрах, которые фиг знает где находятся.. =///
самый верный способ - поискать информацию в интернете (:
да адрес то узнать не проблема.. проблема добраться в эти периферийные места, граничащие с областью..
в любом случае до 27 числа и после работы я никак не успеваю на сеанс в другой город.. хех..